Aevi, the in-person payment orchestration company, has unveiled a new collaboration with IXOPAY, an enterprise-grade payment orchestration platform.